There's a food court at the end of the terminal building at Chennai. There are a couple of places you can order from. Don't know from where, but I ended up having a "ghee roast" and a couple of "vadas". Pictures of these snacks to follow.
Check out the logo, with an airplane taking off from the word "Port".